Erika Winters, Inc.

ERIKA WINTERS, INC.

Interior Design, Building, Art, Life Style

“Our Home is the Finger Print of our Heritage and Consciousness”

-Erika Winters

Showing posts with label marmoles puente. Show all posts
Showing posts with label marmoles puente. Show all posts

Sunday, June 9, 2013

Rosaleda Decor, Mexico City


¨Rosaleda Decor¨ es un proyecto más de orgullo para mi.
Los clientes y propietarios de la casa es una pareja joven y contemporánea, que gusta de viajar y de saborear el Arte Latino entre otros.


Ellos a pesar de su buen gusto decidieron recurrir a servicios profesionales.
Al leer un artículo acerca de mi trabajo y trayectoria, ellos comprendieron que yo sería el perfecto traductor de sus apegos, tradiciones, gustos, necesidades y paciones.



Manos a la obra con diseño, arte, color y buen ojo!
Viendo el lenguaje de la casa, mi propuesta decorativa y de diseño se basó en utilizar el Mármol Carrara Vena Oro para dar sentido a la doble altura de sala comedor a través de bandas que corren desde las mesas al techo. De ellas colgué las lámparas y un candil.
Utilicé la madera y el color entre otros para ambientar las diferentes áreas.
El arte existente fue estratégicamente ubicada en los muros.
La casa carece de bastos elementos decorativos ya que la pareja tiene niños pequeños.


 
Fue un proceso  muy divertido, mi cliente y yo viajamos a Los Ángeles, compramos muebles y lámparas para la casa;  Algunos otros en México y sobre todo hubo mucho diseño y fabricación como el concepto,  en sala-comedor las mesas y  el bar. En el Family Room se construyo una plataforma para montar instrumentos musicales y se fabricó un modular para la TV y en el área del Deck se fabricaron las sillas y la banca.
“Viaja a donde el espíritu te lleve y regresa a casa”


 



"Rosaleda Decor" is one more project of mine to be proud.
The owners of the house are a contemporary young couple whom enjoy to travel and collect Latino Art.
  Despite there good taste they decided to use professional services.
After reading articles about my work and trajectory, they realized that I would be the perfect translator of placing there attachments, traditions, tastes, needs and passion.

 







Hands-on with design, color and good eye!
Viewing the language of the house, my decorative and design proposal was based on using Gold Vein Carrara marble to make sense of the double height dining room through bands that run from the tables to the ceiling and placed on the marble lamps and chandelier.



I used wood, color and different materials to acclimate the areas.
The existing art was strategically placed on the walls.
We decided for the moment to place only a few decorative elements due to the couple's young children.



 






My client and I traveled to Los Angeles to acquire furniture and lighting for the home. We had so much fun!










Other pieces were purchased in Mexico City and some were specifically design and built for the dining room and living room. In the Family Room  a raised platform was built to mount musical instruments and a built-in cabinet on an opposite wall for the flat screen tv, music & video.

 






 










-Erika Winters-
"Travel where your spirit may take you and come back home"





 

 





















Friday, May 17, 2013

La Paz -Bella Marketplace- Gas Station & Car Wash.



I introduce you to my first commercial project.
Bella Marketplace is the first one of many to come.
The gas station and car wash in La Paz, Laguna Hills Ca. was completely remodeled.
The challenge was to create a building built in the decade of the 80s one Italian villa and leave behind a large octagonal skylight.

Our intention was to create an environment That invites the customer to rest in the cafe area, checking e-mail or reading a book in the While They are waiting for the car to be washed.
The concept is to feel you are in a comfortable Italian Villa where you can find peace and entertainment in a relaxing way.
Outside the market created a terrace area, were built planters, a fountain was installed and placed tables with parasols for the sun.

I used marble, stone ledge, ceramic, and full finish in market area, bathrooms and buildings. Fixtures inside and outside were very important for the lighting and atmosphere.
A very interesting and fun touch graphics were installed in the area of Bellini and the waiting room.

This project was in collaboration with Heidi Johnson in charge of graphic design and Luis Herrera with supervision and construction.

-Erika Winters-






























































Les presento a mi primer proyecto comercial. Bella Marketplace es el primero de muchos por venir.
La estación de servicio y lavado de autos en La Paz, Laguna Hills Ca. fue completamente remodelado.
El reto era crear un edificio construido en la década de los años 80, una Villa Italiana y dejar atrás un enorme tragaluz octogonal.

Nuestra intención era la de crear un ambiente que invita al cliente a descansar revisando el correo electrónico,  leyendo un libro o simplemente mirando en la zona de cafetería mientras esperan para el coche a ser lavado.
El concepto es sentir que estás en una cómoda Villa Italiana donde se puede encontrar la paz y el entretenimiento en una forma relajada.
Fuera del mercado fue creada una zona de terraza, trabajamos el paisaje, se construyeron jardineras,  se instalaron un par de fuentes y pusieron mesas con sombrillas para el sol.
En cuanto a materiales, he utilizado el mármol, piedra, cerámica y acabados de fresco en muros dentro del mercado y fuera de los dos edificios.  Los accesorios interiores y exteriores fueron muy importantes para la iluminación y la atmósfera.
Se instalaron  interesantes y divertidos gráficos en el área de Bellini y de la sala de espera.

Este proyecto fue en colaboración con Heidi Johnson a cargo del diseño gráfico y Luis Herrera en
supervisión y construcción.

-Erika Winters-